19:21

Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
Я обожаю Хирна!! И я обожаю матчасть

I don't give a monkey's about the Olympics.
Словарь целомудренно дает значение "мне по барабану". Ага. А теперь приз в студию происхождение и соотнесение с реальной семантикой. It is a wholly impolite phrase, referring to the fact that monkeys (probably apes, actually) at the zoo masturbate freely and frequently, so that the action has no value. "I don't give a monkey's toss" has been shortened to "I don't give a monkey's" or "I don't give a toss".

Для сведения родственная фраза дальше мат но у нас, все-таки, более...мгм... приличная версия.

А теперь то, от чего меня тащит, как шланг по огороду. Это один из самых влиятельных и богатейших промоутеров Англии. И оно вот так вот выражается :-D Ыы. Какой образ, какой образ! Его почти жаль гробить переводом.

@темы: Перевод

17:43

Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
*раскачиваясь на стуле*
А вообще, я ничегошеньки не успеваю, при этом мне все лень, а сессионный долг в институт принимает просто космические размеры. А мои мысли занимает что? Пра-а-авильно. О чем бы потрепаться и что бы такого написать. Однако при всем многообразии тем на них откликается скорее чувство долга, а не прилив вдохновения. Эх, леди и джентльмены, дамы, господа и шановне панство, я почти жажду скандала или всплеска идиотизма, подобного взрыву "водяной бомбы" (т.е. наполненного водой презерватива), сброшенной с крыши 12-ти этажного дома. Когда я раздражена, писанина идет куда легче. Когда мне скучно, она выливается в дивный гон, бессмысленный и беспощадный.

ХЫ
Мой дорогой друг-филолог, все-таки я был прав. "Трактор в полі дир-дир-дир" - это таки аутентичный Павло Тичина. Окажи мне услугу, найди мне это творение в жанре постмодернизма полностью. "А в городі - баба, а в повітрі - флот! Слава Радянській Армії - вот!" - и это тоже :)
*Задумчиво* А "На майдані коло церкви революція іде". оказывается тоже его. Мужика разобрали на цитаты, а я все "хреновый поэт, хреновый поэт"

10:13

Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
И раз в год я вывешиваю свои фотографии, чтобы напомнить, как выглядит моя физиономия. ))
А еще для того, чтобы напомнить себе о необходимости написать про поездку )))))



15:28

Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
Я вернулась с очень короткого и абсолютно выносящего отдыха. Вернулась усталася, насквозь простуженная и абсолютно счастливая.
А тут еще это кошмарище Шанхай выиграло, победив Хига по дороге. *гордится результатом*
А вот гордиться ли исполнением, я решу на следующей неделе, когда поскачиваю и посмотрю матчи:-D

17:21

Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
Ну здравствуй, цивилизация!

ТВ нет, но нафиг оно надо, если у меня снова есть интернет?
И даже горячая вода в комплекте :)

Спасибо всем за поздравления на ДР. Мне очень подняло настроение ))

А теперь я пошла выяснять, что я пропустила, и как там это чудовище :)

08:18

Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
Хроники пикирующего бомбардировщика...

Гор воды - нет
ТВ - нет
Сети - нет
У сервисных служб совести - нет. При чем у всех.

Чайна досмотрена, Перголези дослушан.
Чтобы поддержать тенденцию смотрения азиатских турниров перешла к Тайланду тоже какого-то там задрыпаного года с по-прежнему тощим Вильямсом и Дейлом в желтой рубашке.
Приправляю все Россини - Стабат Матер не нравится и у него.

Ушла учиться.

ЗЫ.
Хмельницкая турфирма тоже пропала. :)

@темы: Снукер, Жизненное, Я

09:34

Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
Ну я как всегда, в общем, после приезда в Харьков.

Грячей воды нет, телевизор не работает и не будет, интернета нет и.. в общем, мне его обещают, но по прошлому опыту удивлюсь, если он будет сегодня или в ближайшие три дня.

Поэтому, хоть весь цивилизованный мир смотрит Шанхай, весь нецивилизованный в моем лице смотрит финал Чайны опен 2000 года и слушает Перголези.

Как я и подозревала раньше, Стабат Матер Перголези не мое. У меня от нее впечатление как от живописи - оценить красоту могу, понять нет. За душу дернула разве что исполнение альта, да и то...


А финал той Чайны веселый. Безошибочные отыгрыши и разбои - это не к обоим господам-снукеристам. Марек тощий, ушастый и невероятно очаровательный. Ронни - как всегда, разве что играть хочет. :-D Видимо, соперник сказывается.
То что Вильямс делал с РОСом в третьем фрейме называется досмерти за...мордую снукерами. Удивлена, что Ронни на каком-то там по счету, не взвыл как возмущенный до глубины души кот, которому наступили на хвост. Видимо, соперник сказывается.

Веду сепаратные перговоры с хмельницким турагенством, раз уж не взяла бутылку мартини, чтобы вылаать ее тут за свое ДР. Переговоры идут трудно, до сих пор не вытрясла из них подтвержденный маршрут путешествия. Меня начинают одолевать смутные сомнения.

@темы: Снукер, Жизненное, Путешествия, Я

18:33

Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
И прямо посреди брейка Марка Селби меня посетила мысль... Нет, не так. МЫСЛЬ.

Я не вижу Кена Доэрти и не понимаю его игры. Вообще. Да, лично он сам мне симпатичен и все такое, но я не понимаю его как снукериста от слова "совсем". Параллельная вселенная в чистом виде. Частота колебаний, полностью выпадающая из диапазона восприятия.

Я не жалуюсь на недостаток слов, но вот здесь попроси меня высказаться по поводу Кена, я зависну, и даже команда RESET меня не спасет. Нечего там перезапускать - мыслей абсолютный ноль.

Ушел думать.

17:27

Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин


Немножко про Арма, из которого родом Лен Генли.

Информация из википедии:
Арма — (англ. Armagh, ирл. Ard Mhacha) — город в Северной Ирландии, столица графства Арма. Статус города был присвоен королевой Елизаветой II в 1994 году, утверждён в 1995.

Город Арма самый небольшой по количеству проживающих в нём людей в Северной Ирландии и на всём острове Ирландия, по переписи 2001 года в нём проживает 14590 человек. Арма важный религиозный центр Ирландии начиная с кельтских времён, сейчас — центр двух епархий, католической и протестанской.

Английская википедия сюда
Сайт города сюда
Вот та...мгм... хартия, которая даровала право на самоуправление, если я ничего не напутала сюда

Герб
читать дальше

7 картинок

@темы: place of interest

17:44

Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
Пунктуация, чтобы не потерять
Уроки американского. Точка, точка, запятая...

Помните известную фразу, смысл которой меняется в зависимости от того, где поставлена запятая? "Казнить нельзя, помиловать."

читать дальше

www.twirpx.com - плати и качай, что вздумается. Смс с Украины проходят
www.kodges.ru - кроме порнухи по периметру еще можно найти много хороших книг

@темы: ссылки, английский

20:56

Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
04.06.2009 в 22:35
Пишет  Лев на привязи:

Афоризмы Раневской
Очень люблю и уважаю этого человека, ценю е талант и выдержку, острый язык и блистательный ум))

читать дальше

URL записи

17:29

Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
После detain for questioning Магвайра и Бернетта я прошерстила общий ход английского уголовного процесса.
Тут источники, чтоб не потерять.

Правило Миранды - русский
Уголовный процесс в Англии - русский. Реферат. Масса инофрмации, очень внятное и краткое изложение основных положений
Detention of suspects - английский (сроки задержания, persons in charge)
THE PRE-CHARGE STAGE OF THE CRIMINAL PROCESS - английский. Опять про защиту прав.
Калиновский К.Б. «Уголовный процес современных зарубежных государств» - русский. Закладка на Англии, но есть и Франция.

@темы: ссылки, матчасть

15:16

Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
Сцеживаю яд.

Пожалуй, я должна поблагодарить финал Scottish Open 2000. Вот тот самый, который я раскритиковала, как могла – то Хендри унылый, то О'Салливан бледно-зеленый, и драйва нету и брейки мне не нра-а-авятся. В общем, «Галя у вас балувана». ) Он мне очень помог определиться с отношением к некоторым вещам, к мироощущению и штампам. Не знаю даже к чему больше.

читать дальше

19:44

Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
Отношения между Хирном и Дэвисом превратились в крепкую дружбу, почти перешедшую в братство…

…Они полностью посвятили себя мельчайшим деталям карьеры Стива, обсуждая потенциальных сопреником так же педантично, как детали одежды, прически и интервью. Стратегия затронула даже психологию. Дэвис научился твердо пожимать руку, избавившись от изначально вялого рукопожатия, и приложил очень много усилий, чтобы изжить эмоции на своем лице во время матча, так что оппонентам всегда оставалось только гадать, о чем он думает….

Конечная цель Хирна и Дэвиса была невероятно амбициозна. "Мы со Стивом часто говорили о мировых титулах и соглашались, что хотя быть чемпионом очень важно, мы хотим намного большего, - говорил Хирн. – Стив должен был стать легендой в своем виде спорта".

Мастера зеленого сукна


Пол моей зарплаты за газетную статью с этими словами )))))

А в вообще, я сегодня очень добрая. Кто догадается, что означают эти слова, тому будет приз. Приз один и напрямую связан с моей добротой :-D

Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
3

ТРОСТЬ


читать дальше

@темы: Behind the White Ball, Перевод, Снукер

17:06

Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
Бо-о-оже. Как я плакаль. Потом ржал и снова плакаль. Украинская премьер-лига в мультиках
Признаюсь, чтобы оценить всю прелесть, надо немного представлять чисто украинские реалии, но оно и так неплохо

Металлист Харьков



Карпаты

читать дальше

Металлург Запорожье

читать дальше

Черноморец

читать дальше

Таврия

читать дальше

Днепр

читать дальше

Шахтер

читать дальше

Динамо. Какой безжалостный стеб!

читать дальше

@темы: Интересности

15:40

Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
На работе на голову свалился аврал. Авралом называется документ, т.н. "Приглашение на тендер".
Документ уже радует: "Собрать данные и необходимую информацию.... путем посещения площадки". Я даже объясню чем радует - не только родные господа инженера чудовищные опусы сочиняют, но и ливийцы тоже.

@темы: Работа

19:28

Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
30.06.2009 в 15:27
Пишет  Alkhara:

Это один из самых аццких косплеев на моей памяти. Уберу под кат, чтоб не травмировать психику неподготовленных людей.
Из разряда "Угадай кто?". Моей сестре понадобилось 30 секунд, а потом мы ее откачивали. Я так и не сообразила, но потом откачивали меня.

читать дальше

Для тех, кто как я

URL записи

Убило. Наповал. :lol::lol::lol:

18:11

Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
Залезла в телефон по надобности, а в телефоне у меня куча странных фотографий, сделанных во время поездок Типа вот таких :)



14:03

Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
Обещанное про Стивена Ли.:)

Про соринку и бревно поговорку помните? Ну так вот: поставить знак качества и влепить большую синюю печать. ) Сколько я измывалась вслух и про себя над английскими журналистами, которые полюбили в последнее время писать слово «гений» непременно с определением «невротичный», а сама пошла еще дальше. Я теперь использую определение «истеричный», правда, только рядом с именем Стивена Ли.

Нет, конечно, я могу назвать это и «проскальзывающими намеками на некоторую истеричность характера», однако, позвольте мне не следовать примеру некоего мессионера из свежерассказанного анекдота, который специально для советской интеллигенции переименовал беса в «мировое трансцендентальное ноуменально-космическое тоталитарное персонализированное зло». От появления самого беса, это никого не спасло. Смысл моей фразы тоже не изменится, поэтому оставляю истеричность.

читать дальше

@темы: Снукер