Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
Не ходите, дети, в Африку гулять. (с)
А что это у меня мешки под глазами? До двух стирала,
до четырех гладила, до шести спала. Перележала! (с)
до четырех гладила, до шести спала. Перележала! (с)
Математическая задачка: за сколько три девушки переведут 1000 листов паспортов и спецификаций, если а) у одной из них война с городской электросетью, б) у второй начальник, который не хочет ходить по отделам и проводить аудит и в) у третьей гора проекта, по которой надо сделать номенклатуру и г) их
А еще у меня сегодня были финны. Русские. Завтра будут финны финские. И завтра я целый день буду переводить ответы-вопросы про выпарку соленых стоков. Ну где я со своими фундаментами, мехоборудованием и нефтепереработкой и где соленыt стоки? Я не знаю, как магний по-английски будет, не то что "загрязненная нитратом какая-то хрень в рассоле"
Держишься? Как тебя зовут, помнишь?
Я еще сеогдня взяла поправить одной из приложений к контракту домой. Не знаю - голова не варит уже
А завтра ведь Хен
Вот он, рецепт выведения переводчика из транса перед усным переводом. надо за день до этого заездить его так, чтобы он вообще ничего не соображал (
Давай, держись.