А этот так. В процессе превода статьи во время процесса самообразования.

Прекрасный город Блэкпул в ночном виде.



Любителям снукера это название не то чтобы ласкает слух, но знакомо, как минимум.
Город, расположен вдоль побережья Ирландского моря, население 142 тыс. Все эти тысячи живут в основном благодаря туризму, потому как Блэкпул для англичан все равно, что Крым для украинцев - любимое место отдыха для рабочих всей округи страны. В блаженные 60е, 70е и даже 80е народ валил туда толпой - 15 млн туристов в год (согласитесь цифра впечатляющая), но потом... хмм, точная причина уже из головы вылетела, но реальность такова, что народ стал куда больше летать в Европу. Если не ошибаюсь, еще и потому, что кое-где в Европе было даже дешевле (но тут вы мне не верьте, тут лучше сами почитайте) и туристов стало приезжать меньше - 10 млн в год. Соотношение все равно впечатляет, но факт остается фактом, город начинает переживать трудные времена.

Среди достопримечательностей - башня (силуэт ее здесь виден), парк, конечно, есть какой-то, отдельной строкой в достопримечательности авторы статьи вынесли гей-клубы (это я просматривала наискосок, поэтому сказать в чем причина не могу. Естественно что-то связанное с развитием движения товарищей с нетрадиционной ориентацией).