Репетиция оперы "Борис Годунов" в Одесском оперном театре.
Годунов: "Азохен вей, бояре! Что Шуйского не вижу среди тут?"
Режиссер: "Не "среди тут", Моня, а "между здесь"! Это будет хоть немножечко по-русски!"