пятница, 21 декабря 2007
22:21

Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
Элль, тебя заел быт.
Еще чуть-чуть и он выплюнет твои разжеванные косточки. Ты поэтому на людей и кидаешься. Так что срочно прозревай Великое Дао или придумай что-нибудь, чтобы развлечься.

*ушла, погруженная в размышления*

@темы: Жизненное

URL
среда, 12 декабря 2007
21:31

Снукерное

Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
Ну да, ну да. Но поймите меня правильно - турнир.

Но это в общем-то о собственной психологии.
Магвайр оклемался. Это хорошо, потому что хороший игрок - это всегда хорошо. А Маг игрок хороший, хоть и бесхарактерный (был последние три года).
Мага я в свое время не любила как мало кого. Этот приз у него выигрывает разве что Мерфи, но Мерфи вообще этот приз выигрывает с большим отрывом. В паре с Робертсоном.
Так вот, пока Стивен барахтался я ему даже побед желала, но стоило ему оклематься... Мда. Боюсь он с Робертсоном будет разыгрывать приз за звание второго по нелюбимости игрока в мейн-туре.

@темы: снукер

URL
понедельник, 10 декабря 2007
21:47

Снукерное

Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
По молодости Ронния нашего звали Essex Exocet

Я три дня угробила, пытаясь найти перевод второго слова. Нашла. Аха.
Exocet - это противокорабельная самонаводящаяся ракета, разработанная правительством Франции.
Был Ракетой, Ракетой и остался.

Да, а еще слово еxocet иногда в старинной английской литературе использовалось в значении "летучая рыба". :)
Рыбка наша. ненаглядная. ))))))))

@темы: перевод, снукер

URL
воскресенье, 09 декабря 2007
17:01

Скрины

Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
Поскольку мои господа снукеристы не радуют, а поднимать настроение себе как-то надо, то очередные скрины.

Хиг. Опять милый до безумия. Первый 2001 года, второй 2004



1 шт

Ронни. Красивый. 2004 год



1 шт

@темы: снукер, Фото

URL
пятница, 07 декабря 2007
21:15

Биография Ронни О'Салливана. 11 глава

Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
Выкладываю первую половину 11 главы ,потому что она сама по себе очень большая.
АПД
Выкладываю в этот же пост вторую часть.

ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ: Я стал чемпионом мира.

1 часть

АПД
2 часть


@темы: перевод, снукер, Биография Салливана

URL
11:47

Скрины

Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
Под катом скрины с ЧМ 2001 - с разных заставок и интервью в основном. Смысловой нагрузки не несут, я просто бесстыдно любуюсь ими - такими, какими они были шесть лет назад.
Качество - ну скрины, что вы хотите.

Молодой и красивый Кен
2шт
Хен с легкой небритостью

1 шт

Оччень милый Хиг

2 шт
Впечатляющий Мэтт. Долго выбирала, не выбрала.

4 шт

Ронни.
Довольно известная картинка.
1 шт
И вторая далеко не столь известная.
Про то, что ему сначала было плохо от таблеток на ЧМ 2001 я думаю, уже мало кто не знает. Ну вот в такие моменты он выглядел примерно так. И это еще далеко не самый удачный кадр. Тот, который я хотела, поймать не смогла.

1 шт

@темы: снукер, Фото

URL
четверг, 06 декабря 2007
15:55

Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
Да здравствует наша почта - самая странная почта в мире.
Из Украины в Питер диски идут 3 недели.
Из Москвы в Украину диски идут 3 недели.
Из Великобритании в Украину диски идут 5 дней, включая выходные.:-D

К чему это я? На выходных займусь рассылкой того, что я обещала. :)

@темы: снукер, Жизненное

URL
среда, 05 декабря 2007
16:43

Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
- У вас есть проблемы с желудком? - спросил врач, весело поблескивая очками.
- Нет. - честно ответила я.
- Теперь будут. - еще веселее ответил он и выписал мне волшебный порошочек.



@темы: Жизненное

URL
воскресенье, 02 декабря 2007
18:45

Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
Проматывать. Это матчасть

II. Должностные обязанности

Портье:
Ведет учет движения номерного фонда гостиницы.
Оформляет разрешение на поселение граждан по предъявлению паспорта или другого документа, удостоверяющего личность.
Принимает и оформляет необходимые документы.
Осуществляет контроль за своевременной подготовкой номеров к приему граждан.
Ведет документацию по установленным формам.
Осуществляет контроль за соблюдением проживающими правил пользования гостиницами.
Следит за своевременностью оплаты за проживание и предоставляемые услуги, не допуская задолженности.
Обеспечивает контроль за паспортным режимом при оформлении граждан.
Принимает меры к разрешению конфликтов, возникающих при обслуживании проживающих.
Ведет журнал и книгу сдачи дежурства.
Сдает в бухгалтерию необходимые отчеты и документы.
Обеспечивает хранение, выдачу и получение ключей от номеров гостиницы.
Информирует проживающих в гостинице о предоставляемых дополнительных платных услугах и принимает заказы на их выполнение.
Принимает и вручает поступившую корреспонденцию проживающим.

отсюда

@темы: Вопросы

URL
четверг, 29 ноября 2007
17:51

Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
Граждане, если вы когда-нибудь пойдете работать переводчиками, устраивайтесь так, чтобы переводить художественную литературу.
Всю последнюю неделю меня жарко любят самые разные перечни самых разных документов, необходимых для строительства объекта.Дело дошло до того, что сегодня на меня нашла радость. В виде чего может найти радость на симпатичную девушку 25 лет? Косметика? Одежда? Подарок? Три раза ХА,
Я нашла переведенный состав документации по генплану. Плюс русский вариант. То есть длиннющий документ напичканный жуткими словами типа "геодезическая разбивка" и пр. И я счастлива. Я так счастлива уже недели две не была. И я уже предвкушаю выходные, которые пройдут в обнимку с распечатками на диване.
Устраивайтесь работать переводчиками художественной литературы граждане, или до безумия любите сам процесс перевода. Иначе просто не выжить. %)))))

А еще я сделала себе подарок на новый год - грохнула всю месячную зарплату и заказала себе диски с обоими полуфиналами и финалом ЧМ 2001 по снукеру(Салливан-Свейл, Хиггинс-Стивенс, Салливан-Хиггинс) и финал Мастерс 2004 Салливан-Хантер.
Деньги заплатила, Грехэм их уже получил и диски выслал. Через две-три недели должны быть.
И это тоже счастье :)


@темы: снукер, Жизненное

URL
понедельник, 26 ноября 2007
20:54

Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
Как говорила наша преподаватель психологии - "каждый человек хочет, чтобы ему сказали, какой он хороший, белый и пушистый". И это нормально.
Это редкий позитифф, когда тебя гладят по головке, говорят комплименты и жалеют.
А когда не гладят - хочется устроить вселенскую истерику с воплями "меня никто не любит, никому я не нужна". Только как писал другой большой умница г-н Козлов "Никто вам ничего в этом мире не должен. Запомните это раз и навсегда".

Поэтому улыбаемся и машем получаем кайф от того, чтобы заставить себя быть счастливой даже если тебе никто не сказал того, на что ты рассчитывала.
Любить себя надо.


@темы: Жизненное

URL
пятница, 23 ноября 2007
20:24

Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
Если ты разговариваешь с идиотом, возможно, он делает тоже самое. (с)

Мудрость вызубрить и никогда не забывать.

URL
суббота, 17 ноября 2007
15:31

Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
Давно не брал я шашку в руки (с)

В смысле - в интернете я регулярно, но в дайрике пишу как по большим праздникам.
А дело в том, что я первую половину недели переживала глобальную истерику, а вторую самым банальным образом болела.
Началось все с того, что еще в прошлую пятницу мне сказали зайти к шефу - радостная я, прихватив дайр и ручку легкой рысью побежала конспектировать совещание. Аха. Как же.
Уже через полминуты я поняла, что меня пригласили как пристутсвующее лицо - к нам приезжают японцы, услышала я первую фразу. Сделав небольшое усилие над собой я подумала. Потом подумала еще раз. А потом еще. Чего, собственно ,руководитель может хотеть от переводчика во время прибытия иностранной делегации? Сделав нехитрый вывод - исполнения его, перводчика, прямых обязанностей, я стала впадать в ступор. Лапки похолодели, язык отнялся, сердце ухнуло куда-то в район желудка и не хотело возвращаться на свое законное место. Мне стало плохо.
К счастью, на меня в тот момент внимания никто не обратил, а когда обратили я уже пришла в себя настолько, чтобы с непроницаемой физиономией гордо кивнуть, мол, я согласна.
Описывать встречу делегации не буду. Я, конечно, поистерила дома вовсю, но все оказалось намного проще и спокойней, чем я себе представляла.
Так что вечером во вторник я себя поздравила с очередным пройденным испытанием и втихаря в очередной раз подумала, что, все-таки, истерить перед важными событиями хорошая примета. Все тогда проходит просто чудесно. :)

URL
среда, 14 ноября 2007
16:47

Формульное

Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
И радостно и грустно.
И смешно до невозможности.

Росс таки подписал соглашение с Хондой. А Михаэль потестил Феррари в Барселоне. Аха. Первое место в протоколе. И я, дурочка, не могу согнать с лица улыбку до ушей, когда читаю "еще бы, Шумахер не только вернулся, но и показал лучшее время!"

Как же я скучаю по этому немецкому паразиту.

Читать здесь

АПД.
что то я не понял,чего он с формулы свалил? (с)
И это высказывание болельщика МакЛарена. Вытащите меня из-под стола %))))


URL
воскресенье, 11 ноября 2007
12:38 

Доступ к записи ограничен

Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
суббота, 10 ноября 2007
23:11

По ходу дела

Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
Если Снейк одобрит.
У них появились полные имена.

Великий Цезарь - Синициус Великус Комментатурус
Его мальчик на посылках - Дмитриус Креативус Подлизиус
Его центурион - Шониус Гламурус Чемпионус.


За тиждень так лацину взнали,
Що вже з Енеєм розмовляли
І говорили все на ус:
Енея звали Енеусом,
Уже не паном - домінусом,
Себе ж то звали - троянус (с)
Коляревський

Теперь надо только деревню галлов населить. И идею придумать.

URL
20:19

Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
Дурной пример очень заразителен :-D
Подсмотрено у  Ingunn

Всем, кто кинет на у-мыл свой почтовый адрес, торжественно обещаю к Новому году прислать праздничную открытку!

URL
четверг, 08 ноября 2007
20:17

Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
Укатали сивку...
Эта неделя мне напоминает постоянный бег с препятствиями, поэтому информативностью особой и особой вразумительностью мои посты блистать не будут. На следующей неделе будет точно также ,кстати, потому что на следующей неделе к нам приезжают японцы...
Радоваться надо. Я и радуюсь. Но работы невпроворот. А тут еще и снукер.


URL
16:25

Снукерное

Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
ДАААААА!!! Есть.
Пять сенчурей подряд в матче до пяти побед и 147!!!!!!!
Это рекорд.
Ах он сукккин кот!!! Гений чертов.
Салливан.... Рон... У меня нет слов. У меня просто нет слов!!!!!!!


И пусть Синицын....
Черт - полсостояния за выражение его лица в сегодняшнем матче. И все оставшееся за его выражение, когда ему придется комментировать эти 147 каждый день в повторе.

URL
среда, 07 ноября 2007
22:04

Снукерное

Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
Бля... прости что выразишься.
Этот сукин кот, выиграл таки матч. с 2-4 с абсолютно хреновыми рикошетами и постоянным ронянием битка куда то.

Вот черт английский.

URL